-
1 повторное использование
повторное использование
Сообщение или его часть повторяется для создания неразрешенного результата. Например, действительное сообщение, содержащее аутентификационную информацию, может быть повторно использовано другим объектом в целях своей аутентификации (как тем, чем он не является).
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
3.51 повторное использование (reuse): Использование продукта более одного раза, в его оригинальной (исходной) форме.
3.51.1 Обсуждение
Ввиду того что вновь используемый продукт не был выброшен, для его повторного использования не требуется восстановления.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование
-
2 повторное использование
recycling имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > повторное использование
-
3 повторное использование
-
4 повторное использование
использующий; использование — making use of
Русско-английский новый политехнический словарь > повторное использование
-
5 повторное использование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > повторное использование
-
6 повторное использование
Русско-английский военно-политический словарь > повторное использование
-
7 повторное использование
•Recycling of appropriate plastics must be encouraged.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повторное использование
-
8 повторное использование
1) General subject: recirculation (отходов производства), recycling2) Medicine: reutilization3) Military: retrograde (техники)4) Engineering: reuse5) Chemistry: re-using6) Construction: re-employment, recapture, reuses7) Mathematics: reusing8) Economy: reutilization (в производственном процессе)9) Automobile industry: recycling (материалов)10) Mining: repeated use12) Metallurgy: reclaiming (отходов)13) Advertising: repeated usage14) Patents: recycling (отходов производства)15) EBRD: recycling (кредитных средств)16) Plastics: re-use17) Security: replay18) Pharmacy: (включение произведённой ранее продукции требуемого качества в другую серию на определенной стадии производства) recoveryУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование
-
9 повторное использование ПО
General subject: software reuse (приложений, компонентов систем; одна из основных целей программотехники (software engineering), в том числе программотехники предметной области (domain engineering). Систематический подход к обеспечению возм)Универсальный русско-английский словарь > повторное использование ПО
-
10 повторное использование
Русско-английский словарь по машиностроению > повторное использование
-
11 повторное использование
1) reuseРусско-английский биологический словарь > повторное использование
-
12 повторное использование
Русско-английский автомобильный словарь > повторное использование
-
13 повторное использование
( частоты) reuseRussian-English dictionary of telecommunications > повторное использование
-
14 повторное использование
Русско-английский словарь по электронике > повторное использование
-
15 повторное использование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > повторное использование
-
16 повторное использование
recapture, reuse, reutilizationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > повторное использование
-
17 повторное использование
(высокоуровневых готовых программных модулей при разработке новой программы) design reuse, recyclingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > повторное использование
-
18 повторное использование ПО
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > повторное использование ПО
-
19 повторное использование
-
20 повторное использование
Русско-английский словарь по химии > повторное использование
См. также в других словарях:
Повторное использование — кода (англ. code reuse) методология проектирования компьютерных и других систем, заключающаяся в том, что система (компьютерная программа, программный модуль) частично либо полностью должна составляться из частей, написанных ранее компонентов… … Википедия
повторное использование — Сообщение или его часть повторяется для создания неразрешенного результата. Например, действительное сообщение, содержащее аутентификационную информацию, может быть повторно использовано другим объектом в целях своей аутентификации (как тем, чем… … Справочник технического переводчика
повторное использование — 3.51 повторное использование (reuse): Использование продукта более одного раза, в его оригинальной (исходной) форме. 3.51.1 Обсуждение Ввиду того что вновь используемый продукт не был выброшен, для его повторного использования не требуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повторное использование кода — (англ. code reuse) методология проектирования компьютерных и других систем, заключающаяся в том, что система (компьютерная программа, программный модуль) частично либо полностью должна составляться из частей, написанных ранее… … Википедия
Повторное использование воды — использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения. См. также: Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
повторное использование объекта — Переназначение и повторное использование пространства памяти (например, страницы, фрейма, сектора диска, магнитной ленты), которое ранее содержало в себе один или несколько объектов. Для поддержания безопасности это пространство при выделении его … Справочник технического переводчика
повторное использование воды — Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN re use of water DE Wassermehrfachnutzung FR réutilisation d´eau … Справочник технического переводчика
повторное использование ключа — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key repetition … Справочник технического переводчика
повторное использование материалов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN reuse of materials Any re utilization of products or components, in original form, such as when used glass bottles are sterilized and refilled for resale. (Source: TOE)… … Справочник технического переводчика
повторное использование на АЭС тепловыделяющей сборки после разрушения её оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run beyond clad breachRBCB … Справочник технического переводчика
повторное использование обеспечения — перезалог Залог или перевод одной стороной другой стороне обеспечения, которое было заложено или переведено ей. Термин “перезалог”, как правило, касается предоставления в залог обеспечения, которое уже являлось предметом залога.… … Справочник технического переводчика